Bergamasca, classe 1983, Elena fin da piccola ha una passione per le lingue e la scrittura, da qui nasce il suo lavoro di traduttrice che svolge da quasi dieci anni.
Un’altra sua grande passione è lo sport, non solo in quanto divertimento ma come mezzo per migliorare la vita delle persone da molti punti di vista. Così, unendo il lavoro alla passione, nasce la collaborazione con CalcioDonne.it, tramite la quale spera di contribuire a diffondere l'interesse verso il calcio femminile, sia in Italia che a livello internazionale.
L'esordio di Elena non si farà attendere ma le idee che ci hanno unito in questa nuova collaborazione ve le sveleremo strada facendo...